Wakana Diary_20191003

2019年10月3日 木曜日

この間バガンとシャンに旅行に行きました。

初めてミャンマーに来た両親との旅行でしたので、定番の観光地を周るべきだと思ったのですが、行きたいところに連れてってくれればいいという言葉に甘えて行ってみたかったどマイナースポットをひとつ加えさせてもらいました。

シャンのヘーホー空港からカローの街へ向かう途中になる泉です。

私は生粋の水辺好きなので、神聖な泉があるという話を聞いてずっと興味がありました。

神聖かどうか、何かが宿っているとかは私が行ってもたぶんなにもわからないですが、とにかくきれいな水と魚が見たいので行きました。

 

泉に行く途中にはダムがあります。

そこは現地の人にとってちょっとした観光スポットらしく、少し離れた村から来たであろう若者たちが水浴びをしたり斜面を滑り台にした遊んだりしていました。

私も混ざって遊びたかったですが今回は家族を連れてたので我慢しました。

 

遊びに来た人たちの他には、地元の人たちが洗濯をしていました。こんな感じに地元の生活感を感じられる所がとても好きです。

私は近づいて話しかけたり写真を撮ったりして、前日のバガンの寺院、遺跡巡りの数倍いきいきとしてしまいました。

 

ダムの近くの店ではこの辺で採れたとてもおいしい川エビの素揚げを食べました。ビールととても合います。

 

その後車で奥に少し進むと泉がありました。

水が青く透き通っていて、魚がよく見えました。

魚は気持ち悪いくらいたくさんいました。

 

そこでも数十分水と魚の写真を撮りました。だいぶ家族を巻き込んでしまいました。

 

ここには外国人はほとんど来ないようですが、後からミャンマー人の人が1組見に来ていたのでミャンマーでは少し有名なようです。

 

とても綺麗でしたが、ゴミがたくさん捨てられているのが残念でした。

テインギーニュース

2019年10月3日 木曜日

ဂျပန်အကူအညီ ဖြင့်ဆောင်ရွက်နေသည့် ရန်ကုန် – မန္တလေးရထားလမ်းပြီးစီးပါက ကုန်တွဲများတန်ချိန်တိုးမြှင့်မည် ဖြစ်၍ ရထားအစင်းလိုက်ကုန် စည်ပို့ဆောင်လိုသည့် လုပ်ငန်း ရှင်များကိုမြန်မာ့မီးရထားက ဖိတ်  ခေါ်သည်။
စိတ်ဝင်စားသည့် ကုမ္ပဏီ၊ အဖွဲ့အစည်းများ အောက်တိုဘာ လလယ်တွင် မြန်မာ့မီးရထားရုံး ချုပ်သို့ နောက်ဆုံးထားတင်ပြ ရမည်ဟု ဆိုသည်။
မြန်မာ့ မီးရထားက ၁၇ တန် ၀န်ချိန်ခံနိုင်သော ရထားတွဲများ   ၀ယ်ယူ၍ ကုန်ရထားပြေးဆွဲမည် ဟုဆိုသည်။
ထို့ကြောင့်  ကုန် ပစ္စည်းရှိသော လုပ်ငန်းရှင်  များသည် ရထားအစင်းလိုက်  ကုန်စည်သယ်ယူနိုင်ရန်  လျှောက် ထားနိုင်ကြောင်း မြန်မာ့မီးရထား ကဆိုသည်။
ရန်ကုန် – မန္တလေးရထား လမ်းကို ဂျပန်နိုင်ငံ၏ နှစ် (၄၀)  ချေးငွေဖြင့်  ဆောင်ရွက် နေသည်။
ယင်းတို့သည် ရန်ကုန်  -တောင်ငူ ရထားလမ်းပိုင်းနှင့် တောင်ငူ – မန္တလေးရထားလမ်း ပိုင်းတို့ဖြစ်သည်။
ရထားလမ်းပိုင်းအဆင့်မြှင့် တင်ပြီးပါက ရန်ကုန် – မန္တလေး  ကို ရှစ်နာရီအတွင်း သွားနိုင်မည် ဖြစ်ပြီး လက်ရှိတွင် ၁၄ နာရီကြာ မြင့်နေသည်။ ရန်ကုန် – မန္တလေး ရထားလမ်းပိုင်းကို ၂၀၂၃ ၌ပြီးစီးမည်ဟု ခန့်မှန်း ထားသည်။


日本が支援したヤンゴン~マンダレー間の鉄道改修事業が終わったら鉄道の荷台の積載重量が増加する予定です。

物資の輸送事業を行うため、いろいろな企業をミャンマーの鉄道会社が勧誘しました。

事業に興味のある会社、団体は10月中にミャンマーの鉄道会社本社にレポートを提出しなければなりません。

ミャンマーの鉄道の積載重量は17トンとなる予定です。

だから、企業が物資輸送のために鉄道全体を借り切ることができます。

ヤンゴン~マンダレー間の鉄道改修は日本のからのローン(40年)で行っています。

ヤンゴンからタウングの鉄道とタウングからマンダレーの鉄道です。

現在は14時間かかりますが、鉄道が完成したらヤンゴン~マンダレー間を8時間で移動することができます。

ヤンゴン~マンダレー間の鉄道は2023年に終わる見通しです。

テインギーニュース

2019年8月27日 火曜日

ထိုင်းနိုင်ငံဘက်တွင် လုပ်ကိုင်နေသည့် ကုမ္ပဏီအများစု မြန်မာဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့လုပ်ကိုင်နေပြီး လက်ရှိတွင် မြဝတီအပြင် ဘားအံအထိ ပြောင်းရွှေ့လုပ်ကိုင်လာကြကြောင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် ကုမ္ပဏီများ ညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန DICA မှ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ဦးသန့်စင်လွင်က ပြောကြားသည်။

ထို့ပြင် ထိုင်းနိုင်ငံအနေဖြင့် သီလဝါ အထူးစီးပွားရေးဇုန်တွင် ကုန်ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းများကို ဦးစားပေး လုပ်ကိုင်လျက်ရှိသည်။ မြန်မာနိုင်ငံအလယ်ပိုင်းတွင်လည်း Solar Energy လုပ်ငန်းများ လုပ်ကိုင်ရန် စိတ်ဝင်စားနေပြီး လက်ရှိတွင် ထိုင်းကုမ္ပဏီအချို့က လာရောက်ဆွေးနွေးထားကြောင်း သိရသည်။

“သီလဝါအထူးစီးပွားရေးဇုန်မှာ ကုန်ထုတ်လုပ်မှုကို ဦးစားပေးတယ်။ နောက်တစ်ခါ မြန်မာနိုင်ငံအလယ်ပိုင်း သွားကြည့်မယ်ဆိုရင် စွမ်းအင်ဘက်ကို ဦးစားပေးလာတယ်။ Solar စွမ်းအင်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ထိုင်းကုမ္ပဏီလေးခု၊ ငါးခုက ကျွန်တော်တို့ဆီ လာဆွေးနွေးတယ်” ဟု ဦးသန့်စင်လွင်က ပြောကြားသည်။

ထိုင်းနိုင်ငံအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် လက်ရှိအချိန်အထိ လာရောက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပမာဏသည် ဒေါ်လာ ၁၁ ဘီလျံကျော်ရှိပြီး မြန်မာနိုင်ငံတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပမာဏ စတုတ္ထအများဆုံး ပြုလုပ်ထားသည့် နိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်သည်။အာဆီယံဒေသတွင်း နိုင်ငံများအနက် စင်ကာပူနိုင်ငံပြီးပါက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပမာဏဒုတိယအများ ဆုံးဝင်ရောက်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

タイの多くの企業はミャンマーへ移動し、現在はミャワディ以外にパアンにも進出いると投資会社管理部門DICAの総局の局長ウーテッヂンレンが言いました。

それ以外にはタイの企業としてティラワSEZで製造業を優先的に行っています。現在はミャンマー中部で Solar Energyの事業を行うことにも興味を持っています。

ティラワSEZでは製造業を優先し、ミャンマー中部では Energy  事業を優先します。Solar Energy についてタイの企業4社、5社くらいから相談があったとウーテッヂンレンが言いました。

タイはミャンマーに現在までで$11以上億投資しており、ミャンマーで投資額4番目の国です。ASEAN諸国の中では二番目です。

Wakana Diary_20190826

2019年8月26日 月曜日

ミャンマーでは普段は社員として働き何か月かに一度、土日を使って大学に通っている人が結構います。弊社社員のテインギーも大学生です。

ある時次の土日に大学に行くから遊びに来ないかと誘ってもらったので行ってみることにしました。

ヤンゴン郊外のダゴンにあるバゴー大学です。

テインギーは土曜の早朝にでて向こうに一泊し日曜の夕方にヤンゴンに帰るので、私は日曜の午前中に1人で大学へ行きました。

バゴーまではバスを乗り継いで、1000ksくらいで行くことができます。時間は3時間ぐらいかかります。

途中は道が悪くかなり揺れます。

運転手に大学の前で降りると言ってあったのに教えてもらえず気づいたらバゴーの街まで来てしまっていました。

しょうがないのでバスを降りてトラックの荷台が座席になっているミャンマーによくある乗り物に乗って大学まで戻りました。

 

無事に大学に着くとテインギーが彼氏と一緒に迎えに来てくれました。

今は授業の空きコマで友達と時間をつぶしているらしいので友達がいる食堂に行きました。

食堂の外にあるテーブルに友達が3人座っていたのでその中に入れてもらいました。

みんなおしゃべりしたり、ギターを弾いたり自由に過ごしているので、私もご飯を頼んでその様子を見たり少しおしゃべりしたりしててきとうに過ごしました。

テーブルの上は注文した料理の皿やミャンマー紅茶のラペイエやタバコやでごちゃごちゃになって少しだらしない感じがリアルな大学生という感じがしてよかったです。

ミャンマーの大学生たちとだらっと過ごしていたら、だらっと具合が自分の大学時代に似ていて懐かしい気持ちになりました。

大学生の頃は大学から自転車で10分弱の距離に住んでいたので、授業が2コマ以上空き時間があるときは家に帰って寝て、1コマだけの時にはこんな感じに時間をつぶしたりふらふらしたりしていました。

 

ミャンマーの大学は制服はないですが、全員ロンジーを着ていました。

私は深く考えず洋服を着てきてしまったので、外国人ということがばればれで少し浮いていました。

授業に潜り込みたいと思っていましたがそれは無理そうなので、授業が始まる前の教室に侵入して観察しました。

授業が終わるまで待つのはちょっとだるいのでまた1人でバスに乗って帰りました。

Wakana Diary_20190806

2019年8月6日 火曜日

うちの会計士のスタッフに赤ちゃんを産んだ人がいます。

しばらく産休でお休みしていましたが、無事赤ちゃんを産んで会社に戻ってきました。

赤ちゃんには会ったことがありませんが、いつも事務所の台所スペースで母乳を出しています。

見たことのないハイテクな機械で母乳を吸い出し容器にためていて、今時はこんなものがあるんだなと思いました。

いつも見ていたら母乳を飲ませてもらいました。ほんのちょっと味見してみたかっただけなのですが、コップになかなかたっぷりいれていただいたので、全部飲みました。

味は、正直あまりおいしくありませんでした。

自分が母乳を飲んでいたころの記憶はありませんが、子供の頃赤ちゃんにあげている哺乳瓶の中身を欲しがって飲ませてもらった記憶があり、それは甘くてすごくおいしかったのでそれを思い浮かべて飲んだのですが、全然違いました。

本物の母乳と粉ミルクは全然違う味ということなのでしょうか。もしかしたら私の味覚が大人になったのでしょうか。

でもきっととても体にいいことと思います。

テインギーニュース

2019年8月6日 火曜日

အထွေထွေအာမခံလုပ် ငန်းဆောင်ရွက်ရန် ဂျပန် Tokio Marine နှင့် ပြည်တွင်းမှ Grand Guardian  ပူးပေါင်းမည်ဖြစ်ကြောင်း Grand Guardian Insurance (GGI) ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ဦးဌေးပိုင်က ပြောသည်။ 
GGI ထံမှ အသက်အာမခံ လုပ်ငန်း၏ ရှယ်ယာ ၃၅ ရာခိုင်နှုန်းကို ဒေါ်လာ ၂၁ သန်းဖြင့်ဝယ်ယူခဲ့ကြောင်း ဂျပန်နိပွန်ကုမ္ပဏီက ဇွန်လအတွင်း  ကြေညာထားသည်။ 
Tokio Marine အာမခံလုပ် ငန်းစုသည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ အာမခံ လုပ်ငန်းများ၌ ပါဝင်ပြီး အာဆီယံနိုင်ငံအများစုတွင် အာမခံလုပ်ငန်းများလုပ်ကိုင်နေသည်။ 
ပြည်ပကုမ္ပဏီများနှင့်ဖက် စပ်လုပ်ကိုင်ရာတွင် ပြည်တွင်း ကုမ္ပဏီများအနေဖြင့် အများဆုံး ရှယ်ယာ ၃၅ ရာခိုင်နှုန်းသာ ပေးရမည်ဟု အစိုးရက ခွင့်ပြုထားပြီး လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ခွင့်အတွက် အာမခံလုပ်ငန်းကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့သို့ Request For Proposal တင်ပြရမည်ဖြစ်သည်။ 
စီမံကိန်းနှင့် ဘဏ္ဍာရေးဝန် ကြီးဌာန၏ဇန်နဝါရီ ကြေညာ ချက်အရ နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီများအ နေဖြင့် အသက်အာမခံနှင့်အထွေ ထွေအာမခံလုပ်ငန်းဟူ၍ နှစ်မျိုး လုပ်ကိုင်ခွင့်ရမည်ဖြစ်ပြီး အသက် အာမခံလုပ်ငန်းတွင် ရွေးချယ်ခွင့် နှစ်ခုရှိကာ ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်းအပြည့် ဆောင်ရွက်ခြင်းနှင့် ပြည်တွင်းအ သက်အာမခံကုမ္ပဏီနှင့် ဖက်စပ် ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်။ 
အထွေထွေအာမခံတွင် နိုင် ငံခြားကုမ္ပဏီများကို ပြည်တွင်း ကုမ္ပဏီများနှင့်သာ ဖက်စပ်လုပ် ကိုင်ခွင့်ပြုမည်ဖြစ်ပြီး လက်ရှိ၌ ဟောင်ကောင်အခြေစိုက် AIA ကုမ္ပဏီ၊ အမေရိကန်အခြေစိုက် Chubb Tempest Reinsurance ကုမ္ပဏီ၊ ဂျပန်အာမခံကုမ္ပဏီ Dai Ichi Life Insurance၊ ကနေဒါအခြေစိုက် Manufacturers Life ကုမ္ပဏီနှင့် Prudential ဟောင် ကောင်ကုမ္ပဏီတို့ကို ရာနှုန်းပြည့် အသက်အာမခံလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင် ခွင့်ပြုထားသည်။

損害保険事業を行うために日本の東京海上日動 と国内のGrand Guardian  が合弁会社を設立するとGrand Guardian Insurance (GGI) 第二の会長ウテインが発表しました。

GGI から生命保険業の株式 35% を210億ドルで購入したことを日本会社が発表しました。

東京海上日動保険事業は日本の保険事業の中に含まれてASEAN諸国で保険事業をやっています。

海外の会社と合弁するときは国内の会社は最大シェア35%まで取得する権利を、保険監督委員会に提案依頼を提出しなければなりません。

企画財務大臣の部門が1月に、海外の会社として生命保険業と一般的な保険業と2種類あることを発表しました。

その中で生命保険業を100%の株式でできる会社と、国内の会社と合弁してできる会社とがあります。

一般的な保険業では、海外の会社と合弁することができます。

現在は、香港のAIA会社、アメリカのChubb Tempest Reinsurance会社、日本のDai Ichi Life Insurance、カナダのManufacturers Life会社とPrudential会社は、生命保険業を100%できます。

テインギーニュース

2019年7月3日 水曜日
計画財務省
 
内国歳入局
 
共同組合と民間企業の納税者へ国家会計年度変更に関するお知らせ
 
(1)2018年から、国家会計年度は10月1日~9月30日に変更されましたが、協同組合と民間企業は従来の会計年度でした。
(2)しかし、すべての納税者も2019年10月1日から国家会計年度に従い変更されることになりますので、下記よりお知らせします。
 
(a)2018年4月1日から2019年3月30日まで12ヶ月の収益期間は2018年~2019年会計年度で2018年税法法則規定に従います。その期間の所得の申請書を2019年7月1日までに提出しなければなりません。
(b)2019年4月1日から2019年9月30日まで6ヶ月の収益期間は2019年会計年度で2018年~2019年税法法則規定に従います。その期間の所得の申請書を2019年1月1日までに提出しなければなりません。
 
စီမံကိန်းနှင့်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန
ပြည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာန
နိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာရေးနှစ်နှင့်အညီသမဝါယမနှင့်ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍမှအခွန်ထမ်းများလိုက်နာဆောင်ရွက်ရန်အသိပေးနှိုးဆော်ချက်
၁။နိုင်ငံတော်၏ဘဏ္ဍာရေးနှစ်အား ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်မှစတင်၍ အောက်တိုဘာလ ၁ရက်မှစက်တင်ဘာလ ၃၀ရက်အထိ ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲသတ်မှတ်ခဲ့သော်လည်းအခွန်စီမံခန့်ခွဲမှုများဆောင်ရွက်ရာတွင်နိုင်ငံပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကိုသာနိုင်ငံတော်၏ဘဏ္ဍာရေးနှစ်နှင့်အညီပြောင်းလဲဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီးသမဝါယမကဏ္ဍနှင့်ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍလုပ်ငန်းများကိုမူ ယခင်ဘဏ္ဍာရေးနှစ်အတိုင်းသာဆက်လက်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။
၂။သို့ရာတွင် ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ခုနှစ်ပြည်ထောင်စု၏အခွန်ကောက်ဥပဒေပုဒ်မ ၄၁အရ ၂၀၁၉ ခုနှစ်အောက်တိုဘာလ ၁ရက်မှ စ၍နိုင်ငံပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအပါအဝင်အခွန်ထမ်းအားလုံးနိုင်ငံတော်၏ဘဏ္ဍာရေးနှစ်နှင့်အညီအခွန်စီမံခန့်ခွဲမှုလုပ်ငန်းများလိုက်ပါဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည့်အတွက်သမဝါယမနှင့်ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍမှ အခွန်ထမ်းများအနေဖြင့်အောက်ပါအတိုင်းလိုက်နာဆောင်ရွက်ရန်အသိပေးနှိုးဆော်အပ်ပါသည်။
(က)၁-၄-၂၀၁၈ ရက်မှ ၃၀-၃-၂၀၁၉ ရက်ထိ ၁၂လတာ ဝင်ငွေရရှိသည့်ကာလသည် ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဝင်ငွေနှစ် (သို့မဟုတ်)ရောင်းရငွေ(သို့မဟုတ်)ဝန်ဆောင်မှုရငွေရရှိသောနှစ်ဖြစ်ပြီး ၂၀၁၈ ခုနှစ်ပြည်ထောင်စု၏အခွန်အကောက် ဥပဒေပါပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့်အညီလိုက်နာဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။အဆိုပါကာလအတွက် ဝင်ငွေကြေညာလွှာကို၂၀၁၉ခုနှစ်ဇူလိုင် ၁ရက်နေ့နောက်ဆုံးထားတင်သွင်းရမည်ဖြစ်ပါသည်။
(ခ)၁-၄-၂၀၁၉ ရက်မှ ၃၀-၉-၂၀၁၉ ရက်ထိ ၆လတာဝင်ငွေရရှိသည့်ကာလသည် ၂၀၁၉ ဝင်ငွေနှစ်(သို့မဟုတ်)ရောင်းရငွေ(သို့မဟုတ်)ဝန်ဆောင်မှုရငွေ ရရှိသောနှစ်ဖြစ်ပြီး ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ခုနှစ်ပြည်ထောင်စု၏အခွန်အကောက်ဥပဒေပါပြဋ္ဌာန်းချက်များနှင့်အညီလိုက်နာဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။အဆိုပါကာလအတွက်ဝင်ငွေကြေညာလွှာကို ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ဇန်နဝါရီ ၂ရက်နောက်ဆုံးထားတင်သွင်းရမည်ဖြစ်ပါသည်။
 
 

Wakana Diary_20190702

2019年7月2日 火曜日

雨季になってしばらく経ちました。

去年の記憶では雨季の間はだいぶ気が滅入っていたので雨季になって欲しくなくしかたなかったのですが、

実際雨季に入ったら気温が下がってとても過ごしやすく、今のところは雨季最高!となっています。

去年よりも雨が少ないようで外で降られてしまったこともまだ少ないです。

でもそのうちうんざりしてしまうかもしれません。

 

雨季で嬉しいことはエアコンなしでも寝れるようになったことが1番大きいです。

起きた時の目覚めの良さがだいぶ違う気がします。

 

雨季と言えば雨季用のサンダルが私の中で必須なのですが、今年は新しく買えていないので毎日同じサンダルを履き続けています。

毎日履いていて裂けはじめてきたので早く雨季用サンダルが欲しいです。

 

雨季用サンダルは布製じゃない、足首にベルトが付いている、滑らない、の3つがポイントです。

私は人より泥を跳ねさせてしまうようで、ビーサンのようなベルトのないサンダルを履くと泥がお尻のあたりまで跳ねるので足首にベルトがあるのでないとだめです。

テインギーニュース

2019年5月28日 火曜日

အမရေိကနျ၊ ဂပြနျ ကုမ်ပဏီမြားအပါအဝငျ နိုငျငံခွား အသကျအာမခံကုမ်ပဏီငါးခုကို ပွညျတှငျး၌ ပထမဦးဆုံးလုပျကိုငျ ခှငျ့ပွုခဲ့ကွောငျး စီမံကိနျးနှငျ့ ဘဏ်ဍာရေးဝနျကွီးဌာနက ဧပွီ ၅ ရကျတှငျ ထုတျပွနျသညျ။

ဟောငျကောငျအခွစေိုကျ AIA ကုမ်ပဏီ၊ အမရေိကနျအခွေ စိုကျ Chubb Tempest Reinsurance ကုမ်ပဏီ၊ ဂပြနျအာမခံ ကုမ်ပဏီ Dai Ichi Life Insurance၊ ကနဒေါအခွစေိုကျManu- factures Life ကုမ်ပဏီနှငျ့Prude-ntial ဟောငျကောငျကုမ်ပဏီတို့ လုပျကိုငျခှငျ့ရထားပွီး ၂၀၁၉ နှစျ ကုနျတှငျ လုပျငနျးစတငျခှငျ့ရမညျ ဖွစျသညျ။
ရှေးခယြျမခံရသော ကနြျ ကုမ်ပဏီမြားသညျ ပွညျတှငျးရှိ အသကျအာမခံလုပျငနျး ကုမ်ပဏီ မြားနှငျ့ ခြိတျဆကျဆောငျရှကျနိုငျ မညျဖွစျပွီး အကြိုးတူပူးပေါငျးမှု တှငျ နိုငျငံခွားကုမ်ပဏီမြားက ရှယျ ယာ ၃၅ ရာခိုငျနှုနျးပိုငျဆိုငျမညျဖွစျ သညျ။
စီမံကိနျးနှငျ့ ဘဏ်ဍာရေးဝနျ ကွီးဌာန၏ ပွီးခဲ့သညျ့ဇနျနဝါရီ ၂ ရကျကွညောခကြျအရ နိုငျငံခွား ကုမ်ပဏီမြားသညျ အာမခံလုပျငနျး နှစျမြိုးဖွစျသညျ့ အသကျအာမခံ နှငျ့ အထှထှေအောမခံလုပျငနျးတို့ လုပျကိုငျခှငျ့ရမညျဖွစျသညျ။
အသကျအာမခံတှငျ ရှေး ခယြျခှငျ့နှစျခုရှိပွီး တစျခုသညျ နိုငျငံခွားသား အာမခံကုမ်ပဏီအ ဖွစျ ၁၀၀ ရာခိုငျနှုနျးပွညျ့ဆောငျ ရှကျနိုငျမညျဖွစျပွီး နောကျတစျခု သညျ ပွညျတှငျး၌ကိုယျစားလှယျ ရုံးဖှငျ့လှစျထားသညျ့ နိုငျငံခွား အာမခံကုမ်ပဏီနှငျ့ ပွညျတှငျးအ သကျအာမခံကုမ်ပဏီတို့ ဖကျစပျ ဆောငျရှကျနိုငျသညျ။

 

アメリカ、日本の企業を含む外国の生命保険会社5社はミャンマー国内で最初に働く権利を付与されました企画財務大臣が4月5日に発表しました。

香港企業のAIA 、アメリカ企業のChubb Tempest Reins- urance、日本の保険会社Dai Ichi Life Insur- ance、カナダ企業のManu- factures Life、Prude-ntialの5社が働く権利を持ち2019年末頃から開始する事ができます。

選ばれていない残りの会社は国内の生命保険株式会社と互恵協力して仕事をする事ができ、株は35%所有します。

企画財務大臣の部門が1月2日に発表した外国会社は保険2種類で生命保険と損害保険で仕事することができます。

生命保険は2つの選択があって1種類は外国人保険会社で100%することができる会社です。もう1種類は国内で支部を開設している外国保険会社と国内の生命保険会社です。この二つは合弁事業ができます。

テインギーニュース

2019年4月2日 火曜日

 ျပည္တြင္းဘဏ္မ်ားအ ခ်င္းခ်င္းဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ ႏုိင္မည့္မိုဘိုင္းဖုန္းသံုးေငြေပးေခ် မႈစနစ္ (Mobile Payment) ကို   ၂၀၂၀ တြင္အၿပီးသတ္ေဆာင္ ရြက္မည္ဟု ဗဟိုဘဏ္ ၫႊန္ၾကား ေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဒၚျမင့္ျမင့္ၾကည္က ေျပာသည္။

အဆိုပါအစီအစဥ္သည္ ဗ ဟိုဘဏ္က ေဆာင္ရြက္သည့္  တစ္ႏုိင္ငံလံုးအသံုးျပဳမည့္ ေငြ ေပးေခ်မႈစနစ္၏  အစိတ္အပိုင္း တစ္ခုျဖစ္သည္ဟု ၎ကဆို သည္။

‘‘ဘဏ္ေတြၾကားမွာ ဟို ဘက္ဒီဘက္သံုးစြဲသူေတြၾကားေငြ လႊဲေျပာင္းတာေတြလုပ္ေဆာင္ ႏုိင္ဖို႔ မိုဘိုင္းဖုန္းသံုးေငြေပးေခ် မႈေဆာင္ရြက္ေနတာလည္း ဗဟို ဘဏ္ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္ကသြား ရမယ္။ ဒါလည္း ၂၀၂၀ မွာအၿပီး သတ္မယ္’’ ဟု ေဒၚျမင့္ျမင့္ၾကည္ ကေျပာသည္။

အဆုိပါ ေငြေပးေခ်မႈစနစ္ကို ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအကူအညီျဖင့္ေဆာင္ ရြက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး အပိုင္း (က) တြင္ ဗဟိုဘဏ္ႏွင့္ ပုဂၢလိကဘဏ္ ခ်င္းေငြလႊဲေျပာင္းျခင္းတုိ႔ ျဖစ္ သည္။ ဒုတိယပိုင္းတြင္ ျပည္တြင္း  ဘဏ္အခ်င္းခ်င္းေငြလႊဲေျပာင္း  ႏုိင္ရန္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

ဗဟိုဘဏ္က ေငြေပးေခ်မႈ ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီးဘတ္စ္ကားစီး ရန္သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးကတ္ငါး ခု၊ ဗဟိုဘဏ္ႏွင့္ ျပည္တြင္းဘဏ္   မ်ားၾကားေဆာင္ရြက္သည့္ MPU ကတ္၊ Credit ကတ္ ငါးခု၊ Union Pay, JCB, VISA, Master ကတ္ မ်ား ခြင့္ျပဳထားသည္။ ထုိ႔အ ျပင္မိုဘုိင္းေငြေပးေခ်မႈအတြက္ Wave Money, M-pitsan, Internet Wallet, Mytel စသည္ တုိ႔ကို ခြင့္ျပဳထားသည္။

မိုဘိုင္းဘဏ္လုပ္ငန္း အတြက္ ျပည္တြင္းဘဏ္ ၁၀ ခုကိုလည္း ဗဟိုဘဏ္က ခြင့္ျပဳထား သည္။

ローカルの銀行が互いに利用できるモバイル用決済システムのサービス(モバイル決済)を2020年までに始めますと中央銀行局長ミンミンチーが言いました。

そのサービスは中央銀行がやっている全国使える決済システムの中の1つですと中央銀行局長ミンミンチーが言いました。

銀行間で転送するのためのモバイル用決済は中央銀行がコントロールしてやりますと中央銀行局長ミンミンチーが言いました。

その決済システムを日本が手伝ってパート(1)で中央銀行とプライベート銀行間で転送できるようになります。パート(2)で国内の銀行間で転送できるようになります。

中央銀行の決済についてバスに乗るのための交通のカードとして、MPU カード、クレジットカード5つ、Union Pay, JCB, VISA, Master のカードが許可されました。その以外モバイル決済のために Wave Money, M-pitsan, Internet Wallet, Mytel などが許可されました。




Copyright(C) MVC会計事務所. All Rights Reserved.